ELLE DECORATION 04/2023
Na chvilku uniknout realitě a osvěžit oči výhledem do krbu, kůži nechat omývat mořskými vlnami nebo se před venkovním světem alespoň schoulit do pohodlí gauče. Zima je tu, unikněte jí na stránkách zimního ELLE Decoration na téma: svět sám pro sebe. Navštívili jsme nově zrekonstruovaný ateliér manželů Janouškových na Praze 5 a nechali se pohltit jejich tvůrčím vesmírem. I v dobách totality zde vládly svobodné myšlenky a skrze umění se dalo unikat do vzdálených sfér. Režim a nucená izolace naštěstí skončily, mít místo sám pro sebe tak dnes už nemusí mít jen hořkosladkou pachuť. Prostor, kde si člověk vydechne a navrátí se sám k sobě, dlouho hledal i Lukáš Loskot. Vybudoval si ho za Prahou a pozval nás na exkluzivní návštěvu. Podívaná to byla tak krásná, že se ocitla na obálce čísla. Na druhé straně škály je domov manželů Ortnerových, kteří stále někde cestují, a tak si doma vytvořili oázu odpočinku od přehršle vizuálních podnětů. Tím však interiérová inspirace nekončí. Vezmeme vás také na exkluzivní podívanou do malostranské sbírky kuriozit, kterou si v centru města vytvořil sběratel Oldřich Uttendorfský, a na chalupu do Krkonoš, na hony vzdálenou civilizaci. Když nasněží, dostanete se do ní jen rolbou nebo na lyžích. Novodobému eskapismu jsme se věnovali i v editorialu s fotografkou Barborou Lundgren. Připravili jsme si sedmero principů, které nás na zimě baví, a přenesli je do poetických zátiší. Jsou bránou do zasněných světů i příslibem mírumilovné zimy. Doufáme, že ve vás čtení zimního čísla rozdmýchá podobný zápal, jako v nás jeho tvoření. Příjemné čtení plné inspirace vám přeje redakce ELLE Decoration.
Na chvilku uniknout realitě a osvěžit oči výhledem do krbu, kůži nechat omývat mořskými vlnami nebo se před venkovním světem alespoň schoulit do pohodlí gauče. Zima je tu, unikněte jí na stránkách zimního ELLE Decoration na téma: svět sám pro sebe. Navštívili jsme nově zrekonstruovaný ateliér manželů Janouškových na Praze 5 a nechali se pohltit jejich tvůrčím vesmírem. I v dobách totality zde vládly svobodné myšlenky a skrze umění se dalo unikat do vzdálených sfér. Režim a nucená izolace naštěstí skončily, mít místo sám pro sebe tak dnes už nemusí mít jen hořkosladkou pachuť. Prostor, kde si člověk vydechne a navrátí se sám k sobě, dlouho hledal i Lukáš Loskot. Vybudoval si ho za Prahou a pozval nás na exkluzivní návštěvu. Podívaná to byla tak krásná, že se ocitla na obálce čísla. Na druhé straně škály je domov manželů Ortnerových, kteří stále někde cestují, a tak si doma vytvořili oázu odpočinku od přehršle vizuálních podnětů. Tím však interiérová inspirace nekončí. Vezmeme vás také na exkluzivní podívanou do malostranské sbírky kuriozit, kterou si v centru města vytvořil sběratel Oldřich Uttendorfský, a na chalupu do Krkonoš, na hony vzdálenou civilizaci. Když nasněží, dostanete se do ní jen rolbou nebo na lyžích. Novodobému eskapismu jsme se věnovali i v editorialu s fotografkou Barborou Lundgren. Připravili jsme si sedmero principů, které nás na zimě baví, a přenesli je do poetických zátiší. Jsou bránou do zasněných světů i příslibem mírumilovné zimy. Doufáme, že ve vás čtení zimního čísla rozdmýchá podobný zápal, jako v nás jeho tvoření. Příjemné čtení plné inspirace vám přeje redakce ELLE Decoration.